Penne pasta tossed in a rich, slow-simmered beef and tomato sauce with aromatic vegetables, Italian herbs, and Parmesan